-
1 cascade
f1. каска́д, водопа́д;un torrent tombant en cascade — пото́к, па́дающий каска́домen cascade — каска́дом;
2. fig.:une cascade de... — каска́д <пото́к>; лави́на; град (+ G);
se traduit aussi par оди́н за други́м;une cascade de démentis — пото́к опроверже́ний; une cascade d'accidents — оди́н несча́стный слу́чай за други́м; une cascade de quiproquos — цепь недоразуме́ний; en cascade — каска́дом; оди́н за други́м; depuis la mort de son fils il a eu des malheurs en cascade ∑ — по́сле сме́рти сы́на на него́ [одно́ за други́м] обру́шились несча́стьяelle nous a accueillis par une cascade de paroles — она́ обру́шила на нас при встре́че це́лый пото́к слов;
-
2 cascade
f1) эл. каскад, каскадное соединение2) физ. каскад, каскадный ливень3) ав. группа ступеней компрессора•- cascade électronique
- cascade gamma-gamma
- cascade nucléonique
- cascade en push-pull
- cascade de rayons gamma -
3 cascade
-
4 cascade
-
5 cascade
-
6 cascade de désintégration
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade de désintégration
-
7 cascade de rayons gamma
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade de rayons gamma
-
8 cascade électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade électronique
-
9 cascade en push-pull
пушпульный каскад, двухтактный каскадDictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade en push-pull
-
10 cascade gamma-gamma
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade gamma-gamma
-
11 cascade nucléonique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade nucléonique
-
12 cascade
сущ.1) общ. (в разн. знач.) каскад, водопад2) авиа. группа ступеней компрессора3) устар. беспутство, блядство, распутство4) стр. фонтан5) физ. каскадный ливень6) электр. каскадное соединение7) выч. каскад, каскадная схема -
13 cascade Kraemer
сущ. -
14 cascade Scherbius
Французско-русский универсальный словарь > cascade Scherbius
-
15 cascade congelée
сущ.тех. ледопад -
16 cascade d'amplification
сущ.радио. каскад усиленияФранцузско-русский универсальный словарь > cascade d'amplification
-
17 cascade d'applaudissements
сущ.общ. взрывы аплодисментовФранцузско-русский универсальный словарь > cascade d'applaudissements
-
18 cascade d'informations
Французско-русский универсальный словарь > cascade d'informations
-
19 cascade de bacs
сущ.метал. каскад электролитных ванн -
20 cascade de basculeurs
сущ.тех. триггерный каскадФранцузско-русский универсальный словарь > cascade de basculeurs
См. также в других словарях:
cascade — [ kaskad ] n. f. • 1640; it. cascata, de cascare « tomber » 1 ♦ Chute d eau; succession de chutes d eau. ⇒ 1. cataracte, chute; cascatelle. Cascade naturelle. Cascade artificielle, en gradins. 2 ♦ Fig. Ce qui se produit par saccades, par… … Encyclopédie Universelle
Cascade, Seattle, Washington — Cascade is a small neighborhood abutting Downtown Seattle, Washington, USA; it constitutes the eastern portion of what has come to be known as South Lake Union. It is bounded by: Fairview Avenue North on the west, beyond which is the rest of… … Wikipedia
Cascade Bicycle Club — is a nonprofit organization based in Seattle, Washington, and as of June 2008, serves 10,000 members and the Puget Sound bicycling community. Cascade s vision is to Create a Better Community Through Bicycling. Cascade is operated by a volunteer… … Wikipedia
Cascade — steht für: Cascade (Rebsorte), eine Rebsorte Cascade, ein Elementarteilchen, siehe Ξ Baryon Cascade (Seychellen), Ort auf den Seychellen Cascade ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Cascade (Colorado) Cascade (Idaho) Cascade… … Deutsch Wikipedia
Cascade — Cascade, MT U.S. town in Montana Population (2000): 819 Housing Units (2000): 349 Land area (2000): 0.524368 sq. miles (1.358106 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.524368 sq. miles (1.358106 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cascade Surge — Full name Cascade Surge Nickname(s) The Surge Founded 1995 Dissolved … Wikipedia
Cascade High School (Everett, Washington) — Cascade High School is a secondary school located in Everett, Washington, United States which caters to grades 9 12 and has an annual enrollment of approximately 1,933 students. Students attending Cascade High School live primarily within the… … Wikipedia
Cascade Des Jarrauds — La cascade des Jarrauds La Cascade des Jarrauds, ou Jarreaux, située à Saint Martin Château dans la Creuse fait partie de la rivière la Maulde. Sommaire … Wikipédia en Français
Cascade des Jarreaux — Cascade des Jarrauds La cascade des Jarrauds La Cascade des Jarrauds, ou Jarreaux, située à Saint Martin Château dans la Creuse fait partie de la rivière la Maulde. Sommaire … Wikipédia en Français
Cascade des jarrauds — La cascade des Jarrauds La Cascade des Jarrauds, ou Jarreaux, située à Saint Martin Château dans la Creuse fait partie de la rivière la Maulde. Sommaire … Wikipédia en Français
Cascade de Nachi — 那智の滝 (Nachi no taki) Cascade de Nachi. Localisation Pays … Wikipédia en Français